از آنجا که این کتاب در حوزه ادیان تطبیقی قرار می گیرد، وابستگی یهودیت به عنوان یک دین و فرهنگ به آیین های سوریه و بابل و فرهنگ های آنها و همچنین رابطه افسانه های این دو منطقه با اسطوره های مردمان همسایه مانند مصری ها و یونانیان را نشان می دهد، علاوه بر این تلاش برای ارائه ریشه های شرقی اساطیر یونان است.
صحبت از محدود بودن تحقیقات متفکر به سوریه و بین النهرین به استثنای بقیه فرهنگ های خاور نزدیک، به سه دلیل برمی گردد، دلیل اول وحدت فرهنگی موجود در این قسمت از منطقه است، و دلیل دوم به دلیل گستردگی و پیچیدگی موضوع است، که اجازه نمی دهد یک مطالعه جامع از اساطیر شرق باستان در یک کتاب انجام شود، دلیل سوم علاقه نویسنده به فرهنگ، تاریخ و میراث منطقه است.
